1 00:00:06,000 --> 00:00:07,481 Vamos a agruparnos. Por favor, agrupaos por mí. 2 00:00:07,681 --> 00:00:09,869 - Por favor. - Estamos agrupados. 3 00:00:09,871 --> 00:00:11,737 Bien, ahora que os habéis agrupado 4 00:00:11,806 --> 00:00:13,873 Sé que tienes muchas preguntas 5 00:00:13,875 --> 00:00:15,208 estas últimas dos semanas desde que regresé. 6 00:00:15,210 --> 00:00:18,895 Preguntas sobre mi vida personal, sí. 7 00:00:19,030 --> 00:00:20,763 Me fui. Ahora estoy de vuelta. 8 00:00:20,899 --> 00:00:22,698 Esto ha sido confuso para ti. Ha sido abrumador. 9 00:00:22,767 --> 00:00:24,767 Todo fue abrumador para ti. 10 00:00:25,547 --> 00:00:27,770 ¿Y alguna vez has bailado alrededor del típico por un tiempo 11 00:00:27,772 --> 00:00:28,905 por respeto a mi privacidad. 12 00:00:29,040 --> 00:00:30,706 Y realmente lo aprecio, 13 00:00:30,775 --> 00:00:32,775 pero me gustaría que todos ustedes sabes que estoy listo ahora 14 00:00:32,811 --> 00:00:34,761 y creo que es hora de abre las preguntas. 15 00:00:38,129 --> 00:00:40,790 Ahora, no se contengan, amigos. Puedes preguntarme cualquier cosa. 16 00:00:40,825 --> 00:00:42,801 Mismo. Todas esas preguntas que tienes para mi 17 00:00:42,837 --> 00:00:45,805 sobre lo que está pasando, ve a adelante y pregúntame ahora. 18 00:00:48,944 --> 00:00:50,026 quieres preguntarme 19 00:00:50,161 --> 00:00:52,094 Si me voy a quedar o si me voy a ir. 20 00:00:54,652 --> 00:00:55,965 No me importa. ¿Te importa? - Quiero decir, no es verdad... 21 00:00:55,967 --> 00:00:58,868 Puedo volver. Sí. 22 00:00:59,904 --> 00:01:01,771 - Bueno. - Mmm. 23 00:01:01,906 --> 00:01:04,774 Entonces ustedes quieren obligarme preguntas sobre mi familia. 24 00:01:04,793 --> 00:01:05,975 - No. - Sí. Oye escucha, 25 00:01:05,977 --> 00:01:08,447 A veces es mejor crear una familia a distancia. 26 00:01:08,482 --> 00:01:10,455 Y eso es lo que decidí hacer, ¿vale? 27 00:01:10,490 --> 00:01:12,689 Y no soy el primer hombre en la historia para hacer esto. 28 00:01:12,724 --> 00:01:13,866 - Está bien, hombre. - Bueno. - Bien, bien, bien. 29 00:01:13,868 --> 00:01:15,201 Bien, entonces si vamos a sentarnos aquí, 30 00:01:15,203 --> 00:01:17,737 y me insistirás hacer preguntas personales, 31 00:01:17,806 --> 00:01:19,071 Así que seamos serios. 32 00:01:19,140 --> 00:01:20,873 ¿Todo está bien? mira, mira 33 00:01:20,909 --> 00:01:23,768 Así que si todos terminaron con tus preguntas estúpidas, 34 00:01:23,803 --> 00:01:25,482 Bien, entonces tengo una pregunta que hacer. 35 00:01:25,517 --> 00:01:27,162 Quiero saber donde esta? 36 00:01:27,198 --> 00:01:29,733 - ¿Dónde está qué? - ¿Dónde está qué? ¿Dónde está qué? 37 00:01:29,768 --> 00:01:30,899 ¿Dónde está mi coche, hombre? 38 00:01:31,746 --> 00:01:32,835 ¿Dónde está mi Range Rover? 39 00:01:32,904 --> 00:01:34,971 Estoy seguro de que a ustedes les gusta, escondido en algún lugar seguro, 40 00:01:35,040 --> 00:01:37,482 Ya sabes, en mi ausencia. Y eso es genial. Lo entendí. 41 00:01:37,517 --> 00:01:39,041 Pero ahora quiero Vuelve, ¿dónde estás? 42 00:01:39,077 --> 00:01:41,060 No movemos tu coche. Está exactamente donde lo dejaste. 43 00:01:44,932 --> 00:01:46,866 Maldita sea. 44 00:01:48,837 --> 00:01:50,803 ? ? _ 45 00:02:13,765 --> 00:02:16,131 tengo que decirte, Chicos, ese Range Rover, 46 00:02:16,167 --> 00:02:18,000 él era... él era como una parte de mí. 47 00:02:18,135 --> 00:02:20,803 Sabes, lo consideré parte de mi identidad, de verdad. 48 00:02:20,938 --> 00:02:23,205 Entonces es casi como si una pieza de mí se había ido ahora. 49 00:02:23,257 --> 00:02:25,741 Quiero decir, realmente no lo entenderías 50 00:02:25,777 --> 00:02:26,892 porque nunca tuviste un vehículo. 51 00:02:26,894 --> 00:02:28,827 - Teníamos vehículos. - ¿Sí? Di uno. 52 00:02:28,863 --> 00:02:31,697 Bueno, teníamos esos Bicicletas Mongoose a juego. 53 00:02:31,766 --> 00:02:32,964 Sí. Y sentí que una parte de mí se había ido 54 00:02:33,001 --> 00:02:34,100 - cuando fueron robados. - Así es. 55 00:02:34,102 --> 00:02:35,101 - Entonces no es que no pueda identificarme. - Sí. 56 00:02:35,236 --> 00:02:36,769 Hombre, me pregunto si Hay bicicletas por aquí. 57 00:02:36,771 --> 00:02:38,037 - Algo parecido. - No tienen bicicletas. 58 00:02:38,172 --> 00:02:41,774 - Cuáles son...? - Ella es hermosa, ¿no? 59 00:02:41,909 --> 00:02:42,908 ¿Cómo puedo ayudar? 60 00:02:42,910 --> 00:02:44,727 Sí, no, ella es genial. Ella es genial. 61 00:02:44,862 --> 00:02:47,797 Le falta algo de masculinidad. y la masculinidad del original, 62 00:02:47,932 --> 00:02:49,064 Ya sabes, pero hay una gracia en eso. 63 00:02:49,133 --> 00:02:50,933 que creo que probablemente podría adaptar. 64 00:02:51,002 --> 00:02:54,870 Dicho esto, tienes ¿Algún modelo 93? 65 00:02:54,906 --> 00:02:57,139 No guardamos nada antes de 2015 en el lote. 66 00:02:57,274 --> 00:02:59,007 Oh. Bueno, eso apesta. 67 00:02:59,043 --> 00:03:00,760 Bueno, me quedo... Yo me quedo con este. 68 00:03:00,895 --> 00:03:02,161 que genial 69 00:03:02,163 --> 00:03:03,896 y me voy a ir directamente desde la sala de exposición. 70 00:03:03,965 --> 00:03:05,097 Así que adelante y abre esas grandes puertas. 71 00:03:05,099 --> 00:03:06,766 o no sé dónde diablos pones los autos aquí. 72 00:03:06,901 --> 00:03:09,902 - Ábrelos. - Bueno, primero tenemos que hablar de financiación. 73 00:03:09,971 --> 00:03:11,971 - Vamos. - Sí Sí. Oh sí. 74 00:03:12,106 --> 00:03:13,906 Aquí está mi chico para eso, aquí. Querrás hablar con él. 75 00:03:13,975 --> 00:03:15,841 - sobre financiación. - Nunca me compraste un Range Rover. 76 00:03:15,976 --> 00:03:18,794 Todo lo que conseguí fueron autos. de mierda, que ustedes pegan, 77 00:03:18,830 --> 00:03:19,995 y ciertamente nunca me reembolsaste. 78 00:03:20,131 --> 00:03:21,797 Sí, sí, deja de gritar, Dee. 79 00:03:21,799 --> 00:03:23,732 Oye, Frank, este tipo necesita hablar de financiación. 80 00:03:23,768 --> 00:03:24,934 - Ese es el que voy a comprar. -Ooh 81 00:03:25,069 --> 00:03:27,068 Muy guay. Aquí tienes, Dennis. 82 00:03:27,105 --> 00:03:28,204 - - Sí, está bien. - Esto es para ti. 83 00:03:28,206 --> 00:03:29,871 - Ahí está. - Sí. 84 00:03:29,907 --> 00:03:32,891 - ¿Qué es eso, Frank? - Son $473 dólares. 85 00:03:32,944 --> 00:03:35,094 Ese es el valor del auto, no Kelley. Libro Azul (tabla FIPE). 86 00:03:35,229 --> 00:03:36,828 - Mmm. - Bueno. 87 00:03:36,864 --> 00:03:37,963 Eso ni siquiera está cerca 88 00:03:38,032 --> 00:03:39,965 suficiente para pagar la entrada 89 00:03:39,967 --> 00:03:41,767 de este auto aquí, así que... 90 00:03:41,902 --> 00:03:43,044 - ¿No? - ¿Es eso? 91 00:03:43,045 --> 00:03:43,845 Oh, no. 92 00:03:43,904 --> 00:03:44,903 Vamos, hombre. ¿Qué estás haciendo aquí? 93 00:03:44,972 --> 00:03:46,105 ¿Por qué hiciste esto? 94 00:03:46,174 --> 00:03:48,107 Vine aquí para comprar un Range Rover. 95 00:03:48,176 --> 00:03:50,142 En realidad, eso es lo que me gustó. 96 00:03:50,194 --> 00:03:51,994 - Es una belleza. Mira esto. - Mmm. Sí. 97 00:03:52,063 --> 00:03:53,996 Y pagaré el precio completo 98 00:03:53,998 --> 00:03:55,797 Así que sácalo de aquí, por favor. 99 00:03:55,833 --> 00:03:56,998 - Muchas gracias. Sí. - Fantástico 100 00:03:57,034 --> 00:03:58,200 Así es. Esto es tan bueno. 101 00:03:58,236 --> 00:04:00,870 Hace años que no compro un coche nuevo. 102 00:04:01,005 --> 00:04:02,871 - Sólo necesito ver la licencia de conducir. Está bien, sí. 103 00:04:02,907 --> 00:04:04,072 Lo entendí. Justo aquí. Absolutamente. 104 00:04:04,108 --> 00:04:06,208 Vamos. 105 00:04:06,244 --> 00:04:08,760 Uh, señor, no podré venderle. 106 00:04:08,796 --> 00:04:10,162 - este vehículo también. - ¿Por qué no? 107 00:04:10,231 --> 00:04:13,065 - Su licencia de conducir está vencida. - ¿Desde cuándo? 108 00:04:14,836 --> 00:04:17,836 1984. 109 00:04:17,872 --> 00:04:19,939 - ¡Vaya! - Sí hombre. 110 00:04:28,287 --> 00:04:31,733 Estúpido. 111 00:04:31,769 --> 00:04:34,670 Salta esta alcantarilla. 112 00:04:34,805 --> 00:04:36,071 Misa. 113 00:04:37,512 --> 00:04:38,861 Oh, todavía tengo el truco del derrape. 114 00:04:38,896 --> 00:04:40,209 ¡Oh! - Radicales. 115 00:04:40,211 --> 00:04:42,895 Hermano, hermano, me siento como un joven despreocupado. 116 00:04:42,964 --> 00:04:45,030 En la bicicleta otra vez, hombre. Mundo a mi alcance. 117 00:04:45,032 --> 00:04:47,166 ¡Sí! Yo también. 118 00:04:47,168 --> 00:04:48,167 ¿Por qué dejamos de montar estas cosas? 119 00:04:48,302 --> 00:04:50,102 - en primer lugar? - ¿No te acuerdas? 120 00:04:50,104 --> 00:04:51,837 Amigo, Shawn Dumont y sus amigos, 121 00:04:51,906 --> 00:04:52,971 Nos robaron las bicicletas. 122 00:04:53,007 --> 00:04:54,806 Shawn Dumont. Es cierto. 123 00:04:54,876 --> 00:04:55,974 - Qué idiota. - Sí. 124 00:04:56,043 --> 00:04:57,192 ¿Recuerdas lo que nos dijo? 125 00:04:57,195 --> 00:04:58,860 ¿Cuándo volvemos a buscarlos? 126 00:04:58,913 --> 00:05:00,729 "¿Qué vas a hacer al respecto?" 127 00:05:00,765 --> 00:05:02,932 ¿Qué vas a hacer al respecto? ¿Y qué puedes decir al respecto? 128 00:05:02,934 --> 00:05:03,999 Esa es la línea perfecta. 129 00:05:04,001 --> 00:05:05,067 ¡Sí! bueno solo tienes que irte 130 00:05:05,069 --> 00:05:06,001 porque es el final de la conversación. 131 00:05:06,070 --> 00:05:07,102 Finaliza todas las conversaciones. 132 00:05:07,138 --> 00:05:09,672 Sabes, estoy empezando a pensar que Dennis tenía razón. 133 00:05:09,807 --> 00:05:11,874 Es como si hubieras creado tu identidad. 134 00:05:11,876 --> 00:05:14,026 Es como quién eres. Es así Esto se siente como quien soy. 135 00:05:14,095 --> 00:05:16,028 Y luego Shawn Dumont no lo hizo. Robó nuestras bicicletas. 136 00:05:16,030 --> 00:05:18,898 - Robó nuestra identidad. - Bicicletas geniales. 137 00:05:20,173 --> 00:05:20,900 Oh. 138 00:05:21,035 --> 00:05:22,834 Oye, gracias, hombre. Eh... 139 00:05:22,904 --> 00:05:24,703 Tu bicicleta también es genial. 140 00:05:24,772 --> 00:05:25,904 Sé que lo es. 141 00:05:26,866 --> 00:05:28,773 Parece que tenéis 40 años. 142 00:05:28,809 --> 00:05:29,842 Bueno, tenemos 40. - tienes 143 00:05:29,977 --> 00:05:32,861 ¿La misma bicicleta que tu novio? ¡Gay! 144 00:05:32,864 --> 00:05:35,130 Oh, bueno, soy gay, pero el no es mi novio, 145 00:05:35,132 --> 00:05:36,932 - Porque se me podría ocurrir algo mucho mejor que él. - ¿Mismo? 146 00:05:37,067 --> 00:05:38,867 - ¿Entonces por qué no puedes, Mac? - No es fácil para nadie. 147 00:05:38,936 --> 00:05:39,869 Lo entenderás cuando seas mayor. 148 00:05:40,004 --> 00:05:41,870 No les impongas tu agenda. 149 00:05:41,906 --> 00:05:43,739 No estoy impulsando una agenda. Sólo lo digo estadísticamente. 150 00:05:43,874 --> 00:05:45,007 - al menos uno de ellos... - Ustedes apestan. 151 00:05:45,009 --> 00:05:48,060 - Ah, eso es... - Eso es... sí. 152 00:05:48,195 --> 00:05:49,828 Pues mira, no queremos molestarte. 153 00:05:49,830 --> 00:05:50,829 Seguiremos nuestro camino. 154 00:05:50,965 --> 00:05:52,097 Sí, no queremos ningún problema. 155 00:05:52,116 --> 00:05:53,899 - Entonces, Mac, encuentra una escapatoria. - Todo está bien. 156 00:05:54,034 --> 00:05:55,768 - ¡Ir! ¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya! - Lo siento. ¡Ir! ¡Ir! Ir. 157 00:05:55,903 --> 00:05:57,269 Ir. Ir. ¡Vamos, Charlie, vamos! 158 00:06:00,875 --> 00:06:03,792 Hola hola. Parece vivo. 159 00:06:03,828 --> 00:06:04,993 Te pillé entrando a escondidas, ¿eh? 160 00:06:05,029 --> 00:06:07,128 Sí, está en silencio. Está en silencio. 161 00:06:07,164 --> 00:06:10,065 Pero eso es una virtud. Sigilo. ¿Sabes a qué me refiero? 162 00:06:10,200 --> 00:06:12,801 Sí. Ya sabes, personalmente, nunca me vi 163 00:06:12,803 --> 00:06:14,136 en un auto económico, pero tengo que decirte 164 00:06:14,138 --> 00:06:16,138 tiene sus ventajas. Sí. 165 00:06:16,140 --> 00:06:18,873 Sí, entonces me fui por un tiempo. 166 00:06:18,910 --> 00:06:20,759 Estoy seguro de que lo notaste. 167 00:06:20,795 --> 00:06:23,828 Pero ahora estoy de vuelta en escena, ¿sabes? Haciendo mis rondas. 168 00:06:23,864 --> 00:06:26,765 Vea dónde están publicadas las amas de casa. Divertirse. 169 00:06:26,801 --> 00:06:28,903 Ya sabes, hazme un favor. que siga adelante, 170 00:06:28,938 --> 00:06:30,085 porque no creo que lo haga... 171 00:06:33,058 --> 00:06:34,039 Probablemente no hables inglés. 172 00:06:34,041 --> 00:06:35,907 hola 173 00:06:35,977 --> 00:06:37,192 ¿Qué pasa, bestia? 174 00:06:37,211 --> 00:06:39,194 ¿Qué es eso? ¿Qué estoy viendo? 175 00:06:39,230 --> 00:06:41,930 Oh, ¿te gusta mi nueva bestia? 176 00:06:41,933 --> 00:06:44,265 - ¿Cómo estás en este auto? Bueno, ese es el auto de Frank. 177 00:06:44,302 --> 00:06:46,201 Pero, hasta que recupere su licencia, 178 00:06:46,270 --> 00:06:47,869 Es mío. Yo conduciré. 179 00:06:47,905 --> 00:06:49,271 solo tengo que dejarla adónde necesita ir. 180 00:06:49,273 --> 00:06:51,072 Lo acabo de dejar en la escuela de manejo. 181 00:06:51,108 --> 00:06:52,207 Y tengo que decírtelo, Dennis. 182 00:06:52,209 --> 00:06:54,059 Entiendo por qué quieres ser un hombre Range Rover. 183 00:06:54,128 --> 00:06:56,061 Ya sabes, es como tú estaba en un trono, 184 00:06:56,130 --> 00:06:59,197 y estás mirando todos los minions, ¿sabes? 185 00:06:59,233 --> 00:07:01,850 - Muy poderoso. Sí. Oh. - Bien. Bien. Bien. 186 00:07:01,902 --> 00:07:03,936 - Gracias. Simplemente estaciona en frente. - Oh sí. 187 00:07:03,938 --> 00:07:05,720 No te molestes. Él no habla inglés. 188 00:07:05,982 --> 00:07:07,072 Por supuesto, señora. 189 00:07:07,108 --> 00:07:09,141 - Gracias. - No, quiero decir, él no dijo... Él no, um... 190 00:07:09,143 --> 00:07:11,092 - ¿Eh? - D-Digo que no, digo que... 191 00:07:11,128 --> 00:07:13,028 - ¿Qué estabas diciendo? - No siempre habla inglés. 192 00:07:13,030 --> 00:07:15,971 A veces él es... Vengo mucho aquí, así que sí. 193 00:07:16,188 --> 00:07:18,834 De cualquier manera, quieres ¿Escuchas algo que sea realmente genial? 194 00:07:18,969 --> 00:07:20,168 - Todo está bien. - Conduje hasta aquí. 195 00:07:20,204 --> 00:07:22,104 y apenas usó una onza de gasolina. 196 00:07:22,106 --> 00:07:26,108 Ahora bien, esto es económico y ambientalmente responsable. 197 00:07:26,110 --> 00:07:27,726 - Entonces... - Disculpe. 198 00:07:27,795 --> 00:07:30,061 ¿Es este 2018? 199 00:07:30,097 --> 00:07:31,863 Oh, ciertamente lo es. 200 00:07:31,932 --> 00:07:33,666 Se lo estaba diciendo a mi amiga Brenda. 201 00:07:33,801 --> 00:07:34,999 que necesita actualizarse. 202 00:07:35,036 --> 00:07:38,003 - Ella todavía conduce un 2013. - Está bien. 203 00:07:38,005 --> 00:07:39,672 Oh. 204 00:07:39,807 --> 00:07:41,206 ¿Te encanta esto? Quiero decir, ¿simplemente me encanta? 205 00:07:41,275 --> 00:07:43,958 Te lo digo, me encanta. Y Brenda, tienes que ponerte al día. 206 00:07:43,995 --> 00:07:45,827 perra estúpida. ¿DE ACUERDO? No seas un idiota estúpido. 207 00:07:49,867 --> 00:07:51,967 - Eres divertido. -Eh 208 00:07:52,102 --> 00:07:53,835 - ¿Te gustaría unirte a nosotros para almorzar? - Oh sí. 209 00:07:53,871 --> 00:07:54,970 Ya saben, señoras, 210 00:07:54,972 --> 00:07:56,171 ya sabes, mientras estamos en el tema de los coches, 211 00:07:56,240 --> 00:07:58,107 Um, en realidad conduje aquí en un Prius hoy... 212 00:07:58,242 --> 00:07:59,241 Ah, entonces no tienes un Range Rover. 213 00:08:00,794 --> 00:08:01,993 Bueno, no. 214 00:08:02,029 --> 00:08:03,995 - Acabo de decir que tengo un Prius... - ¿No? DE ACUERDO. 215 00:08:04,031 --> 00:08:05,797 Entonces, ¿por qué estamos hablando contigo? 216 00:08:07,768 --> 00:08:09,768 - Vamos. - Ay dios mío. 217 00:08:18,964 --> 00:08:20,031 Entonces, cuando te detienes en una intersección de cuatro vías, 218 00:08:20,166 --> 00:08:21,898 ¿Quién tiene el derecho de paso? 219 00:08:21,934 --> 00:08:23,900 Bien, lo que tienes que hacer es 220 00:08:23,936 --> 00:08:25,770 infiltrarse en la intersección. 221 00:08:25,905 --> 00:08:27,104 Es como un juego de quién es más valiente. 222 00:08:27,239 --> 00:08:29,840 Vas y luego te infiltras. te contoneas un poquito más, 223 00:08:29,909 --> 00:08:32,793 y el que no retroceda, irá primero. 224 00:08:32,862 --> 00:08:34,862 Sr. Reynolds, si pudiera mira el libro. 225 00:08:34,997 --> 00:08:37,131 Bueno, disculpen, con todo respeto, 226 00:08:37,266 --> 00:08:41,068 pero este libro no tiene la Reglas de tránsito reales aquí. 227 00:08:41,137 --> 00:08:43,871 No hay nada en este libro. sobre los asiáticos. 228 00:08:43,873 --> 00:08:45,206 No se puede ser políticamente correcto 229 00:08:45,208 --> 00:08:48,142 en el camino y espero vivir. 230 00:08:48,144 --> 00:08:49,810 Morirás. 231 00:08:49,862 --> 00:08:51,162 Vas a una parada de cuatro vías 232 00:08:51,297 --> 00:08:54,165 y crees que las reglas de la carretera se aplicará 233 00:08:54,167 --> 00:08:58,101 para una mujer asiática de 80 años, te golpearán. 234 00:08:58,137 --> 00:09:00,037 Bien. Bueno, se nos acabó el tiempo. 235 00:09:00,106 --> 00:09:01,838 por hoy. les pregunto a todos ustedes 236 00:09:01,874 --> 00:09:05,092 para estudiar lo que hay en el libro Y no escuches a este hombre aquí. 237 00:09:06,945 --> 00:09:08,996 Bruh, esa mierda fue hilarante. 238 00:09:09,688 --> 00:09:11,799 Vas a fallar mucho, hombre. 239 00:09:11,801 --> 00:09:13,801 No puedo permitirme el lujo de fracasar. Yo puedo... 240 00:09:13,870 --> 00:09:16,136 - ¿Te importa si te doy un collar? - Sí, tal vez. 241 00:09:16,172 --> 00:09:17,871 - Sí. - ¿Qué gano con esto? 242 00:09:17,907 --> 00:09:18,872 Te compraré una caja de cerveza. 243 00:09:18,941 --> 00:09:19,874 No, nunca me bloquean la compra. 244 00:09:20,009 --> 00:09:21,208 ¿Cigarrillo? ¿Hierba? P�? 245 00:09:21,244 --> 00:09:23,093 No, estoy en la escuela secundaria, hombre. Puedo arreglar toda esta mierda. 246 00:09:23,129 --> 00:09:24,962 - ¿Qué tal el porno? Sí. - ¿Porno? 247 00:09:25,097 --> 00:09:26,163 Amigo, tengo un teléfono. 248 00:09:26,199 --> 00:09:28,031 he estado mirando porno desde que tenía diez años. 249 00:09:28,067 --> 00:09:29,833 No, estoy hablando de algo real. 250 00:09:29,836 --> 00:09:31,768 - ¿La verdadera mierda? - Sí, el verdadero negocio. 251 00:09:31,804 --> 00:09:33,170 - Todo está bien. - ¿Sí? 252 00:09:33,239 --> 00:09:34,789 - Sí. - Vamos. 253 00:09:37,109 --> 00:09:39,669 Y eso es todo, hombre. 254 00:09:39,704 --> 00:09:40,861 - Guau. - ¿Cómo estás? 255 00:09:40,996 --> 00:09:42,729 ¿Qué estás haciendo? 256 00:09:42,765 --> 00:09:45,666 Oh. Soy Juan. ¿No eres mi Uber? 257 00:09:45,801 --> 00:09:48,135 ¿Soy tu Uber? No, yo... 258 00:09:48,137 --> 00:09:51,004 Bueno. Bueno. 259 00:09:51,040 --> 00:09:52,873 Sí, creo que entiendo lo que está pasando aquí. 260 00:09:53,008 --> 00:09:55,075 Si, no, no, lo soy, no lo soy Tu Uber, yo no soy tu vehículo. 261 00:09:55,077 --> 00:09:56,760 - Oh Dios. - Entonces sí. 262 00:09:56,896 --> 00:09:59,230 ¿Por qué no...? ¿Por qué no te vas? 263 00:09:59,232 --> 00:10:01,899 Sí, lo siento, hombre. Bonito coche, por cierto. 264 00:10:01,968 --> 00:10:04,034 Sí, gracias. Gracias. Sí, no, es un... 265 00:10:04,036 --> 00:10:06,036 Es un buen auto, ¿no? Sí. 266 00:10:06,038 --> 00:10:07,905 Sí, nada de qué avergonzarse. 267 00:10:07,907 --> 00:10:10,368 De nada. Es muy sensato. 268 00:10:10,403 --> 00:10:11,842 Uso Uber porque conduzco este viejo pedazo de mierda. 269 00:10:11,977 --> 00:10:12,993 que no tiene buen kilometraje por litro, así que... 270 00:10:13,062 --> 00:10:14,995 Oh si. 271 00:10:15,064 --> 00:10:16,997 - Juan, ¿lo fue? Mmmm. 272 00:10:17,066 --> 00:10:19,733 Este es un nombre económico fuerte. 273 00:10:19,852 --> 00:10:22,069 Ya sabes, dice mucho, pero dice muy poco. 274 00:10:22,138 --> 00:10:24,804 - Mmm. - Sí, tú también tienes una bonita cara económica. 275 00:10:24,841 --> 00:10:26,139 - ¿Qué? -Eh 276 00:10:26,175 --> 00:10:27,942 Oye hombre, me tengo que ir. 277 00:10:27,944 --> 00:10:29,759 tengo algunos amigos mios liga de fantasía que aparecerá, 278 00:10:29,795 --> 00:10:31,895 - Entonces debería encontrar mi transporte. - También me gustan los deportes. 279 00:10:31,931 --> 00:10:33,831 Sí, lo hago, pero nunca 280 00:10:33,833 --> 00:10:35,900 Realmente me involucré con Elemento de fantasía del mismo. 281 00:10:36,035 --> 00:10:38,034 - ¿No? Oh, es lo mejor - No. 282 00:10:38,070 --> 00:10:40,237 Y la fantasía diaria hace que cada juego sea importante. 283 00:10:40,306 --> 00:10:42,239 - Ja. - Ganas mucho más dinero. 284 00:10:42,241 --> 00:10:44,841 Ah Bueno, eso es económico. 285 00:10:44,877 --> 00:10:46,727 Sé una cosa. Esto tiene mucho sentido. 286 00:10:46,862 --> 00:10:49,796 Creo que lo soy, creo que lo soy empezando a entender ahora. 287 00:10:49,832 --> 00:10:51,932 Siempre me pareció una tontería antes, 288 00:10:51,968 --> 00:10:53,266 pero este auto económico me hizo pensar 289 00:10:53,302 --> 00:10:56,136 Podría disfrutar de actividades económicas. 290 00:10:57,369 --> 00:10:58,873 ¿Sabes qué, Juan? Cancela tu recorrido. 291 00:10:59,966 --> 00:11:00,907 Te llevaré a tu fantasía. 292 00:11:00,943 --> 00:11:02,092 Gracias, hombre. 293 00:11:02,128 --> 00:11:04,028 - Sí. - Ja. 294 00:11:04,204 --> 00:11:07,729 Oh hombre, ¿cuándo fue la última vez que ¿Compramos tarjetas de béisbol, hombre? 295 00:11:07,764 --> 00:11:09,200 No lo sé, pero es divertido, hombre. 296 00:11:09,202 --> 00:11:11,069 y también es genial inversión, ¿verdad? 297 00:11:11,071 --> 00:11:12,403 Espera, espera, espera, espera. ¡Tengo un Chuck Knoblauch! 298 00:11:12,472 --> 00:11:14,818 - Eso es, como, pre-yips, hombre. - ¿Pre-yips? 299 00:11:14,853 --> 00:11:16,074 - Sí. - ¡Esto podría valer una fortuna! 300 00:11:16,209 --> 00:11:18,092 Sí, valdrá mucho, hombre. Él era bueno. 301 00:11:18,194 --> 00:11:20,094 - Maldición. - Mira, eso es lo que siento que perdimos. 302 00:11:20,130 --> 00:11:21,296 Como toda nuestra vida podría haber sido diferente 303 00:11:21,431 --> 00:11:23,097 Si estas bicicletas no fueran robadas, ¿sabes? 304 00:11:23,099 --> 00:11:24,299 Sí, lo sé. 305 00:11:25,307 --> 00:11:28,236 Esperar. ¿Dónde está tu bicicleta? 306 00:11:28,371 --> 00:11:30,238 Oh, mierda. 307 00:11:33,668 --> 00:11:35,059 Sí, hermano, no sé si estoy molesto. 308 00:11:35,095 --> 00:11:36,327 por todo lo que has planeado aquí. 309 00:11:36,329 --> 00:11:38,128 - Quiero decir... - No, no. Aquí lo tienes. 310 00:11:38,164 --> 00:11:39,330 - ¿Qué diablos es...? - Eso es todo, eso es todo. 311 00:11:39,465 --> 00:11:41,332 Eso es todo. Eso es todo. Aquí es donde lo guardé. 312 00:11:41,368 --> 00:11:43,467 Mira esto. ¿Eh? 313 00:11:43,503 --> 00:11:46,270 Mira esto. Tr�sor. 314 00:11:46,306 --> 00:11:47,472 - Mira esto. Sí. - ¿Tr�sor? 315 00:11:47,607 --> 00:11:49,540 Mira esto. Mira esto. 316 00:11:49,543 --> 00:11:52,226 Zorra. Espera esto. 317 00:11:52,295 --> 00:11:55,096 - Mira esto. Punto. - Está bien, pero... 318 00:11:55,231 --> 00:11:57,165 - Mira esto. Esto es... - Brah, pensé, pensé. 319 00:11:57,167 --> 00:11:58,432 Ibas a obligarme a tener sexo, ¿vale? 320 00:11:58,468 --> 00:12:00,101 - Eso hubiera sido genial. - ¿Eh? Bueno, eso es sólo... 321 00:12:00,170 --> 00:12:02,103 - Esta mierda es muy rara. - Pues no... 322 00:12:02,105 --> 00:12:03,304 - ¿Te refieres a las bolsas de plástico? Vamos, hombre. - Bueno... 323 00:12:03,306 --> 00:12:06,107 Mira, muchacho, mi Dennis. se lleva bien con las chicas. 324 00:12:06,109 --> 00:12:09,126 Él te hará echar un polvo, pero tú Tienes que ayudarme a pasar la prueba. 325 00:12:09,162 --> 00:12:11,396 Mira, mira esto. Mira esto. ¡Oh! 326 00:12:11,531 --> 00:12:13,197 - Oh sí. Oye, oye. No, no. - ¿Eh? Eso es bueno. Espera, espera. 327 00:12:13,199 --> 00:12:14,465 Sostén esto. Quiero conseguirlo para mi historia de Instagram. 328 00:12:14,601 --> 00:12:16,334 Sí, eso estuvo bien. Eso estuvo bien. Aquí tienes, aquí tienes. 329 00:12:16,469 --> 00:12:19,403 - Mira esto. ¡Hola! ¡Oh! 330 00:12:19,439 --> 00:12:21,138 Esta mierda es jodidamente rara, hombre. 331 00:12:21,174 --> 00:12:22,273 Sí. 332 00:12:25,204 --> 00:12:27,632 Quiero decir, claro, parece un poco rápido. 333 00:12:27,667 --> 00:12:29,029 Y al principio pensé que era porque tenía el modelo más nuevo, 334 00:12:29,065 --> 00:12:30,298 pero eso no es todo. 335 00:12:30,367 --> 00:12:32,100 Me reconocen por lo que realmente soy. 336 00:12:32,235 --> 00:12:33,368 Ya sabes, mi verdadera identidad. 337 00:12:34,337 --> 00:12:35,303 me invitaron 338 00:12:35,438 --> 00:12:37,171 a Islas Turcas y Caicos para el cumpleaños de Karen 339 00:12:37,207 --> 00:12:40,174 en un jet privado. 340 00:12:40,243 --> 00:12:42,393 Fue entonces cuando dije "Está bien, ¿qué pasa? 341 00:12:42,512 --> 00:12:45,462 ¿Islas Turcas o Caicos? Porque no estoy invitado a regresar a Caicos". 342 00:12:48,948 --> 00:12:50,435 ¿Por qué no te ríes? 343 00:12:52,405 --> 00:12:54,272 No. Bueno, probablemente no hables inglés. 344 00:12:54,407 --> 00:12:56,207 Hablo Inglés. Simplemente no es gracioso. 345 00:12:58,386 --> 00:12:59,293 - Dios mío. Oh. 346 00:12:59,296 --> 00:13:01,162 Deandra, ese masaje fue genial. 347 00:13:01,231 --> 00:13:03,164 - ¿Fue eso? Oh. Nos lo merecemos. 348 00:13:03,233 --> 00:13:05,099 - Milímetros. - Al menos yo lo merezco. 349 00:13:05,234 --> 00:13:07,368 solo queria mi segundo El marido vino con un interruptor. 350 00:13:07,404 --> 00:13:09,503 Olvidé cuanta energía Los hombres de 20 años sí. 351 00:13:09,539 --> 00:13:11,188 Oh. 352 00:13:11,241 --> 00:13:14,108 Karen lo alcanzó. Su primer marido tenía 70 años. 353 00:13:14,110 --> 00:13:15,426 - Mmm. - Ahora tiene un niño pequeño con quien jugar. 354 00:13:15,428 --> 00:13:17,461 con cinco por ciento de grasa corporal. mmm 355 00:13:17,530 --> 00:13:19,380 Karen, tu perro. 356 00:13:19,499 --> 00:13:21,265 Pero su cerebro es del tamaño de un guisante. 357 00:13:21,401 --> 00:13:23,067 - Entonces las conversaciones son como sacarse los dientes. - Mmm. 358 00:13:23,069 --> 00:13:24,402 No necesitas preocuparte por estas cosas. 359 00:13:24,471 --> 00:13:26,270 Porque ella nunca estuvo casada. - Eso es cierto. 360 00:13:26,339 --> 00:13:28,506 Joder, ¿eso significa? 361 00:13:31,144 --> 00:13:33,427 Oh, Karen, puta. 362 00:13:33,463 --> 00:13:37,231 Eres un estúpido idiota. Eres un estúpido salvaje. 363 00:13:37,300 --> 00:13:40,501 Tú no eres el alfa aquí, idiota gruñón. 364 00:13:41,580 --> 00:13:44,105 Oh, te voy a cagar mucho. 365 00:13:44,240 --> 00:13:47,241 Tu juguetito... es mío. 366 00:13:47,243 --> 00:13:49,327 Te destruiré. 367 00:13:49,462 --> 00:13:53,197 Soy una mujer Range Rover 2018. 368 00:13:53,233 --> 00:13:55,199 Soy una diosa dorada. 369 00:13:55,334 --> 00:13:57,201 ¿Quién eres, idiota? 370 00:13:57,336 --> 00:13:58,403 ¡Salvaje! 371 00:13:58,538 --> 00:13:59,504 ¡Estúpido! 372 00:14:01,041 --> 00:14:03,708 Oye, perro Den, estamos aquí. Ey. 373 00:14:03,843 --> 00:14:04,909 Hola, Frankie. 374 00:14:05,044 --> 00:14:06,194 - ¿Cómo estás? - ¿Qué está sucediendo? Ey. 375 00:14:06,196 --> 00:14:07,929 - Gracias por invitarnos. - Sí. 376 00:14:07,931 --> 00:14:09,998 Oigan, escuchen a todos. este es mi amigo franco 377 00:14:10,133 --> 00:14:12,000 - y tu... amigo. Tu-tu, eh... - Oye. 378 00:14:12,135 --> 00:14:14,001 -...joven amigo. Mmmm. 379 00:14:14,037 --> 00:14:15,202 - Gracias por invitarnos. Sí. - Ponte cómodo. 380 00:14:15,238 --> 00:14:17,872 - Ey. Ey. - Sí. Ey. Eh 381 00:14:17,908 --> 00:14:19,073 ¿Qué opinan chicos? Es muy bueno, ¿verdad? 382 00:14:19,109 --> 00:14:20,742 John tiene una disposición muy genial. 383 00:14:20,811 --> 00:14:21,959 Ya sabes, también tiene excelente Wi-Fi, 384 00:14:22,028 --> 00:14:23,762 Lo cual es genial para los deportes de fantasía. 385 00:14:23,897 --> 00:14:25,029 estamos haciendo un poco Béisbol de fantasía ahora. 386 00:14:25,098 --> 00:14:26,898 ¿Es este el tipo del que estás hablando? 387 00:14:26,900 --> 00:14:28,833 Sí. Sí. 388 00:14:28,968 --> 00:14:30,167 No me avergüences, hombre. 389 00:14:30,203 --> 00:14:31,836 - No te estoy avergonzando. Dennis. 390 00:14:31,838 --> 00:14:32,870 - Este lugar es débil, hermano. Oh. 391 00:14:32,906 --> 00:14:34,105 - Hermano. - No es... no, no es débil. 392 00:14:34,107 --> 00:14:36,774 Quién es...? Sí. No es débil, hombre. 393 00:14:36,777 --> 00:14:38,192 Ya sabes, estos tipos, ellos, lo entienden totalmente. 394 00:14:38,228 --> 00:14:39,927 ¿Sabes a qué me refiero? Oye, mira 395 00:14:39,963 --> 00:14:41,195 Trabajan duro pero Juegan duro, ¿sabes? 396 00:14:41,264 --> 00:14:43,197 También juegan mucho a Fantasy. 397 00:14:43,266 --> 00:14:45,200 - Sí. Tengo muchas ganas de mostrarles esta formación que... ¿Dennis? 398 00:14:45,202 --> 00:14:47,201 Al menos le llega a esta chica que está aquí. 399 00:14:47,270 --> 00:14:51,238 Oh. Oh, no. Ella es Tara, y creo... 400 00:14:51,303 --> 00:14:53,207 Creo que John está enamorado para ella, entonces... 401 00:14:53,293 --> 00:14:54,892 ¿Has perdido tu encanto? 402 00:14:54,928 --> 00:14:57,385 No he perdido mi encanto. 403 00:14:57,420 --> 00:14:58,029 - Todavía tengo mi... - Sí, lo entiendes. 404 00:14:58,098 --> 00:14:59,697 - ¿Tienes los movimientos? - Tengo mi encanto. 405 00:14:59,833 --> 00:15:00,965 - Dije tú-tú... - ¿Qué estás haciendo? 406 00:15:01,034 --> 00:15:02,562 Eh, historia de Instagram. 407 00:15:02,563 --> 00:15:03,663 Niños. - Fresco. 408 00:15:03,770 --> 00:15:04,969 ¿Qué es esto? 409 00:15:04,971 --> 00:15:06,170 Es video, hermano. 410 00:15:07,271 --> 00:15:09,040 Todo está bien. ¿Qué debo hacer? ¿Debería hacer algo o...? 411 00:15:09,175 --> 00:15:11,141 Oh, este tipo es un pedazo de mierda. 412 00:15:11,194 --> 00:15:13,194 ¿Qué estás haciendo hombre? No soy una mierda Hombre, te voy a chupar. 413 00:15:13,230 --> 00:15:15,129 - ¿Me la vas a chupar? - No, eso es... 414 00:15:15,132 --> 00:15:16,998 - Eso no es lo que quise decir. - Esto es perfecto, hombre. 415 00:15:17,000 --> 00:15:18,800 ¿Qué eres, qué eres? ¿Qué vas a hacer con esto, hombre? 416 00:15:18,935 --> 00:15:20,068 - No le digas esto a todo el mundo. - Ve, ve, ve, ve. 417 00:15:20,070 --> 00:15:21,202 - Vas a llegar hasta la chica, ¿no? - Sí. 418 00:15:21,337 --> 00:15:22,937 - Te mostraré lo que es malo, ¿verdad? - Vamos. Veamos eso. 419 00:15:23,072 --> 00:15:24,805 - Voy a llegar a Tara, hombre. Ya verás. - Quiero mirar. Vamos. 420 00:15:24,841 --> 00:15:25,940 - ¿Quién es este chico? - Vamos. 421 00:15:26,026 --> 00:15:27,041 - Ven a ver esto. Mira esto. - Todo está bien. Todo está bien. 422 00:15:29,251 --> 00:15:29,827 yo 423 00:15:29,896 --> 00:15:31,829 - ¿Qué está pasando? - ¿Qué pasa, hombre? 424 00:15:31,832 --> 00:15:33,965 Cocinando. Tú... ¿Qué es eso, chili? Legal. 425 00:15:33,967 --> 00:15:36,901 - Sí. - ¿Hiciste lo suficiente por todos? 426 00:15:36,903 --> 00:15:39,103 - Sí, ¿quieres un poco? - Oh, no. Me hace... me hace tirarme un pedo. 427 00:15:39,239 --> 00:15:42,907 no quiero, no quiero Quiero tirarme un pedo ahora. 428 00:15:42,976 --> 00:15:46,194 Um... Me di cuenta de que llevabas un sombrero. 429 00:15:46,329 --> 00:15:47,995 y eso... eso es genial. 430 00:15:48,064 --> 00:15:49,997 Como, no veo muchos chicas con sombreros, 431 00:15:50,066 --> 00:15:51,800 ya sabes, y estoy usando un sombrero también, ya sabes. 432 00:15:51,935 --> 00:15:53,267 Es como si fuéramos... 433 00:15:53,303 --> 00:15:54,869 Es como si fuéramos gemelos con sombreros. 434 00:15:56,024 --> 00:15:57,071 ¿Sabes a qué me refiero? Sí. 435 00:15:57,073 --> 00:15:59,273 Y tengo un gemelo. 436 00:15:59,309 --> 00:16:01,075 Quiero decir, soy gemelo. Como, soy parte... 437 00:16:01,077 --> 00:16:02,827 Soy una parte gemela. Eh... 438 00:16:02,913 --> 00:16:05,029 Tengo una hermana gemela, eso es lo que lo que estoy tratando de decir. 439 00:16:05,065 --> 00:16:06,764 Mmm. 440 00:16:06,900 --> 00:16:09,801 Sí, se tira un montón de pedos, tío. 441 00:16:12,334 --> 00:16:14,172 Sí. No tengo eso. 442 00:16:14,174 --> 00:16:16,173 Como si todo la hiciera... 443 00:16:16,243 --> 00:16:17,992 todo le hace tirarse un pedo. 444 00:16:18,127 --> 00:16:19,794 - Volveré allí. - Sí. 445 00:16:19,796 --> 00:16:20,862 - Sí. Los Mellizos de Minnesota. 446 00:16:20,931 --> 00:16:23,798 - ¿Sabes lo que estoy diciendo? - Sí, son un equipo. 447 00:16:26,203 --> 00:16:28,736 Mmm. 448 00:16:28,805 --> 00:16:29,938 Fue genial. 449 00:16:29,940 --> 00:16:31,773 Vamos a salir a la carretera. Oh... 450 00:16:31,775 --> 00:16:32,674 - ¿Te vas a ir? - Sí, lo haremos 451 00:16:32,809 --> 00:16:33,741 - aunque. - Cuídate, hermano. 452 00:16:33,877 --> 00:16:35,026 Palabra. Palabra. - Hay más, hombre. 453 00:16:35,870 --> 00:16:37,027 Mira, acelera. 454 00:16:37,063 --> 00:16:39,096 Voy tan rápido como puedo, hermano. tu atacaste 455 00:16:39,099 --> 00:16:40,965 - Creo que demasiada masa. - No me culpes, hombre. 456 00:16:41,034 --> 00:16:42,366 - ¿Estás haciendo la rutina de piernas que te di? - estoy tan cansado 457 00:16:42,502 --> 00:16:44,168 - Para hacer tus rutinas, hombre. - ¿Estás bebiendo Leche Luchadora? 458 00:16:44,237 --> 00:16:45,369 ¡Me duele tanto! 459 00:16:45,371 --> 00:16:47,238 - ¡Ahí está! - ¡Oh, mierda! ¡Eso es todo! 460 00:16:47,307 --> 00:16:49,439 - ¡Oye! - ¡Oigan, vagabundos! 461 00:16:49,476 --> 00:16:50,975 Esa es nuestra bicicleta. 462 00:16:51,044 --> 00:16:52,193 Bueno, ahora es nuestro. 463 00:16:52,228 --> 00:16:53,994 ¿Qué vas a hacer al respecto? 464 00:16:54,030 --> 00:16:55,462 - Escucha, pequeño pedazo de mierda. Yo... - ¡Oye, guau! 465 00:16:55,498 --> 00:16:57,464 ¡Ey! ¿Qué carajo es esto? 466 00:16:57,500 --> 00:16:59,267 ¿Qué estás haciendo? ¿Gritarle a mi hijo? 467 00:16:59,269 --> 00:17:01,001 - Gracias por venir, señor. - ¿Estás bien? 468 00:17:01,071 --> 00:17:04,631 Creo que tu hijo y su amigos robaron una bicicleta. 469 00:17:04,666 --> 00:17:06,035 Lo siento, ¿Stephen robó la bicicleta de su hijo? 470 00:17:06,070 --> 00:17:08,409 - Oh, no. Nos robó la bicicleta. - Déjame hablar con mi hijo. 471 00:17:08,444 --> 00:17:09,961 - A ver si podemos solucionarlo, ¿vale? - Bueno. DE ACUERDO. Gracias. 472 00:17:09,963 --> 00:17:12,230 - Amigo, ¿sabes quién es? - No. 473 00:17:12,232 --> 00:17:14,164 Este es Shawn Dumont, quien robó nuestra bicicleta en séptimo grado. 474 00:17:14,200 --> 00:17:16,121 - Es él. - ¿Ese es Shawn Dumont? 475 00:17:16,156 --> 00:17:17,168 - Mierda, tienes razón. - Lo sé. Se puso muy gordo, hombre. 476 00:17:17,170 --> 00:17:18,369 Casi no lo reconocí. 477 00:17:18,371 --> 00:17:20,170 ¿Sabes qué, hombre? Ni siquiera me importa. 478 00:17:20,206 --> 00:17:22,240 solo quiero subirme a mi bicicleta y vámonos 479 00:17:22,242 --> 00:17:23,441 - y diviértete. - Volvamos a eso. Todo está bien. 480 00:17:23,443 --> 00:17:25,993 No nos interpongamos en esto. 481 00:17:25,995 --> 00:17:28,262 Bien, buenas noticias. No robó. 482 00:17:28,264 --> 00:17:30,064 - ¿Qué? Sí, robó. Está justo ahí. - Sí. 483 00:17:30,199 --> 00:17:31,398 Lo estoy investigando. ¿Quieres echar un vistazo? 484 00:17:31,434 --> 00:17:33,334 No, no. Dice que no lo robó. 485 00:17:33,336 --> 00:17:35,336 Y ya sabes, él no robó. 486 00:17:35,338 --> 00:17:37,137 - ¿DE ACUERDO? - Bueno, no, esa es definitivamente nuestra bicicleta. 487 00:17:37,173 --> 00:17:40,041 - y lo queremos de vuelta, ¿vale? - Sí, lo queremos de vuelta. 488 00:17:43,329 --> 00:17:45,395 ¿Qué vas a hacer al respecto? 489 00:17:45,431 --> 00:17:47,397 ? ? 490 00:17:47,433 --> 00:17:51,134 Eh... eh... 491 00:17:51,171 --> 00:17:52,403 Nada, sí. - Nada. 492 00:17:52,472 --> 00:17:54,405 - Sí. Eso es lo que pensé. - Maldición. 493 00:17:54,474 --> 00:17:56,407 - Hombre, esa es la frase perfecta, hombre. No hay vuelta atrás... - Sí. 494 00:17:56,476 --> 00:17:58,325 -...a partir de ese momento. - Es como cuando dices eso. 495 00:17:58,327 --> 00:18:00,027 simplemente arruina todo. 496 00:18:00,029 --> 00:18:01,161 Desgracia.. 497 00:18:01,197 --> 00:18:03,053 No puedo creer que esto haya sucedido otra vez. 498 00:18:03,088 --> 00:18:04,427 Hijo de puta. 499 00:18:12,460 --> 00:18:13,760 -¡Dee! - Ey. 500 00:18:13,895 --> 00:18:16,697 Que buena sorpresa. No te estaba esperando. 501 00:18:16,832 --> 00:18:19,566 - Le estaba contando a Brenda sobre mi nueva ropa de cama. Oh. 502 00:18:19,568 --> 00:18:21,435 Algodón egipcio. 503 00:18:21,437 --> 00:18:22,769 Tejer mil hilos. Tienes que verlo. 504 00:18:22,838 --> 00:18:24,438 Lo he visto. 505 00:18:24,573 --> 00:18:26,640 Los vi de cerca e íntimamente. 506 00:18:26,642 --> 00:18:28,442 -¿Cómo es? - Ya me escuchaste. 507 00:18:28,577 --> 00:18:31,728 Esta solterona creó una web. quien se tragó el juguete entero. 508 00:18:31,730 --> 00:18:33,529 Soy una diosa. 509 00:18:33,565 --> 00:18:34,664 Está bien, estoy teniendo problemas en acompañarte lo que eres... 510 00:18:34,733 --> 00:18:38,401 Soy una diosa dorada, idiota. 511 00:18:38,470 --> 00:18:40,403 ¡Idiotas salvajes! 512 00:18:40,472 --> 00:18:42,606 Y me follé a tu hombre. 513 00:18:44,543 --> 00:18:47,427 ¡Aidan! 514 00:18:47,562 --> 00:18:48,695 ¿Dónde diablos estabas? 515 00:18:48,697 --> 00:18:50,563 ¡La prueba fue esta mañana! 516 00:18:50,632 --> 00:18:52,766 - ¡Fallé tanto! - Hombre, 517 00:18:52,901 --> 00:18:54,835 mi mamá vio instagram con todo el porno y toda la mierda. 518 00:18:54,837 --> 00:18:56,837 Ella dijo que no había privilegios telefónicos ni licencia. 519 00:18:56,839 --> 00:18:58,372 Estoy castigado, hermano. 520 00:18:58,507 --> 00:19:01,308 ¡Ay! Las madres no son las mejores. 521 00:19:01,443 --> 00:19:03,660 Oye, pero anoche me acosté con alguien. 522 00:19:03,662 --> 00:19:04,861 - Eso es genial. - Sí. 523 00:19:04,863 --> 00:19:06,662 ¡Salir! - ¿Quién es el alfa ahora? 524 00:19:06,699 --> 00:19:09,465 - ¿Sí, Karen? - ¡Sal de mi propiedad, perra! 525 00:19:09,501 --> 00:19:11,467 ¿Cómo pudiste haberme hecho esto? 526 00:19:11,503 --> 00:19:13,670 ¿Franco? - Deandra, ¿qué carajos haces aquí? 527 00:19:13,739 --> 00:19:15,805 Dios mío. Eres el viejo aterrador 528 00:19:15,874 --> 00:19:17,807 de las Historias de Instagram de Aidan. 529 00:19:17,876 --> 00:19:19,492 Aidan y yo somos compañeros de estudio. 530 00:19:20,701 --> 00:19:23,497 ¿Está su marido en la escuela de manejo? Bueno te digo una cosa 531 00:19:23,632 --> 00:19:25,498 Le enseñé cómo cambiar las marchas. anoche. 532 00:19:25,534 --> 00:19:27,366 ¡Aidan es mi hijo! 533 00:19:27,403 --> 00:19:28,501 ¿Cómo es? 534 00:19:28,570 --> 00:19:29,836 ¿Qué, Dee? 535 00:19:29,838 --> 00:19:31,638 - Ah... -Brenda 536 00:19:31,773 --> 00:19:33,640 - Llama a la policía. Ahora. “No, no. -FRANCO: Está bien. 537 00:19:33,775 --> 00:19:35,375 - Ay dios mío. - Adiós. Vamos. 538 00:19:35,510 --> 00:19:36,659 - Sal de aquí. ¿Llaves? - Así es. Ir. 539 00:19:36,729 --> 00:19:38,528 - ¿Estás seguro de esto? - Sí hombre. 540 00:19:38,530 --> 00:19:40,324 Shawn Dumont es un idiota. 541 00:19:40,359 --> 00:19:42,138 Nos robó las bicicletas y robó nuestras identidades. 542 00:19:42,173 --> 00:19:43,400 no puedo creerlo Te estás deshaciendo de él, hombre. 543 00:19:43,535 --> 00:19:45,401 ¿Sabes que? Tenemos que hacer lo que deberíamos haber hecho. 544 00:19:45,437 --> 00:19:47,210 - Hace 30 años. - Sí, sí. 545 00:19:47,245 --> 00:19:48,405 - Tienes razón. - ¿Estás listo? 546 00:19:48,407 --> 00:19:49,606 Sí. Shawn Dumont. Ese idiota. 547 00:19:49,675 --> 00:19:52,408 - Hijo de puta. - Ese maldito idiota. 548 00:19:52,494 --> 00:19:53,693 Voy a robar el cigarrillo de vapor de mi padre. 549 00:19:53,729 --> 00:19:55,402 Sé dónde esconde esa mierda. 550 00:19:55,437 --> 00:19:56,630 Eh, tú. 551 00:19:57,866 --> 00:20:00,700 ? ? 552 00:20:26,695 --> 00:20:28,761 Dennis. - Oh, hombre. 553 00:20:28,831 --> 00:20:31,631 Fue un día largo. Definitivamente es hora de tomar cerveza. 554 00:20:31,667 --> 00:20:33,633 - ¿Lo que está sucediendo? - Siempre hay algo de Coors. 555 00:20:33,669 --> 00:20:35,435 - Nevera en el garaje. Oh. 556 00:20:35,504 --> 00:20:37,437 ¡Embrague! 557 00:20:37,506 --> 00:20:38,872 ¿Qué está sucediendo? 558 00:20:50,378 --> 00:20:51,701 ¡Jonatán! 559 00:20:54,453 --> 00:20:55,806 ¿Qué es? 560 00:20:56,720 --> 00:20:57,741 ¿Qué es esto? 561 00:20:58,416 --> 00:20:59,426 ¿Qué estoy viendo? 562 00:20:59,561 --> 00:21:01,628 Este es ese tragón de gasolina que estaba mencionando. 563 00:21:01,630 --> 00:21:03,429 Oh. - No sé. 564 00:21:03,465 --> 00:21:05,340 Creo que donaré a el departamento de bomberos 565 00:21:05,375 --> 00:21:06,433 - o algo así. - ¿Puedo...? 566 00:21:06,435 --> 00:21:07,833 puedo... 567 00:21:07,870 --> 00:21:09,569 Puedo comprarlo en... 568 00:21:09,605 --> 00:21:11,837 Te lo compraré. 569 00:21:12,599 --> 00:21:14,640 El valor de Fipe, Te daré el doble. 570 00:21:14,676 --> 00:21:15,642 Conjunto. 571 00:21:17,729 --> 00:21:19,662 - Suéltame ahora. - ¿Qué? 572 00:21:19,731 --> 00:21:21,664 Déjame en paz, manso esclavo cornudo. 573 00:21:21,733 --> 00:21:23,466 La transacción está completa. 574 00:21:23,602 --> 00:21:25,385 Dennis, no lo entiendo. 575 00:21:25,404 --> 00:21:27,470 ¡Irse! 576 00:21:40,636 --> 00:21:42,569 ? ¿Alguna vez me rendiré contigo? 577 00:21:42,704 --> 00:21:44,771 ? ¿Nunca te decepcionaré? 578 00:21:44,773 --> 00:21:46,839 ? ¿Nunca correré por ahí...? 579 00:21:47,922 --> 00:21:50,459 ¡Ey! ¿Charlie? ¿Impermeable? 580 00:21:50,495 --> 00:21:51,661 -¡Dennis! - Chicos. 581 00:21:51,697 --> 00:21:54,357 La policía, los padres, todos nos persiguen. 582 00:21:54,392 --> 00:21:55,665 ¿Cómo conseguiste un Range Rover? Vamos. Entre. 583 00:21:55,800 --> 00:21:57,667 - Oh, hombre, hicimos algo malo. - Sí, entra. 584 00:21:57,703 --> 00:21:59,869 - ¡Vaya! Oye, sácanos de aquí, hombre. ¡Ir! ¡Ir! Ir. - Oh Jesús. 585 00:21:59,938 --> 00:22:02,471 Hicimos algo malo, hombre. Creo que maté a un niño. 586 00:22:02,507 --> 00:22:05,608 Él mató. Lo vi. Creo que el chico está muerto. 587 00:22:05,611 --> 00:22:09,362 No importa. No importa. 588 00:22:09,431 --> 00:22:12,699 ? Te duele el corazón, pero tú ¿Eres demasiado tímido para decir eso? 589 00:22:12,701 --> 00:22:14,634 ? Por dentro ambos sabemos ¿Qué está pasando? 590 00:22:14,670 --> 00:22:16,703 ¿Qué diablos está pasando aquí? 591 00:22:16,705 --> 00:22:19,372 ¡Ey! 592 00:22:19,441 --> 00:22:21,708 - Hola, Dee, Frank, ¿qué pasó? - Ey. 593 00:22:21,843 --> 00:22:23,660 Un asiático casi nos golpea de frente. 594 00:22:23,662 --> 00:22:26,529 Fue completamente mi culpa. Ella hizo todo según las reglas. 595 00:22:26,665 --> 00:22:28,498 Muy sorprendente. 596 00:22:29,601 --> 00:22:31,668 - Además, Dee tuvo sexo con un niño. Oh. 597 00:22:31,737 --> 00:22:33,803 No, no, estaba tratando de vengarme de esa perra... 598 00:22:33,872 --> 00:22:37,540 No importa. Está bien. 599 00:22:37,609 --> 00:22:40,559 Estás en el Range Rover ahora. Todo está bien. 600 00:22:40,596 --> 00:22:42,429 ? ¿Alguna vez dirás adiós? 601 00:22:42,564 --> 00:22:46,432 ? ¿Alguna vez te mentirá y te lastimará? 602 00:22:46,468 --> 00:22:48,435 ? ¿Alguna vez me rendiré contigo? 603 00:22:48,570 --> 00:22:50,637 ? ¿Nunca te decepcionaré? 604 00:22:50,639 --> 00:22:54,574 ? nunca correré y abandonarte? 605 00:22:54,709 --> 00:22:56,793 ? ¿Alguna vez te haré llorar? 606 00:22:56,862 --> 00:22:59,462 ? ¿Alguna vez dirás adiós? 607 00:22:59,464 --> 00:23:03,616 ? ¿Alguna vez te mentirá y te lastimará? 608 00:23:03,669 --> 00:23:05,669 ? Ooh 609 00:23:05,804 --> 00:23:10,340 ? Renunciar a ti, ¿ooh? 610 00:23:10,475 --> 00:23:12,675 ? Renunciar a ti, ¿ooh? 611 00:23:12,694 --> 00:23:14,427 ? ¿Nunca me rendiré, nunca me rendiré? 612 00:23:14,496 --> 00:23:16,496 ? Ríndete, ¿eh? 613 00:23:16,631 --> 00:23:18,431 ? ¿Nunca me rendiré, nunca me rendiré? 614 00:23:18,433 --> 00:23:21,534 ? ¿Renunciar a ti? 615 00:23:30,662 --> 00:23:32,729 Traducido por Siempre Suuny Brasil en Facebook